Veleposlanstvo Ruske Federacije u Republici Hrvatskoj
Tel.: (385 1) 3755-038, 3755-039
/
29 октября / 2020

Izjava Predsjednika Ruske Federacije Vladimira Putina o dodatnim koracima usmjerenim na deeskalaciju situacije u Europi u okolnostima prestanka važenja Sporazuma o likvidaciji raketa srednjeg i kratkog dometa (INF).

26. listopada 2020.
Ruska Federacija nastavlja smatrati Sporazum o likvidaciji raketa srednjeg i kratkog dometa važnim elementom arhitekture osiguravanja međunarodne sigurnosti i strateške stabilnosti. Sporazum je igrao posebnu ulogu u održavanju predvidljivosti i suzdržanosti u raketnom području u europskom prostoru.
Povlačenje SAD-a iz Sporazuma o nuklearnom oružju srednjeg dometa, uslijed čega je prestao s radom, smatramo ozbiljnom greškom, koja povećava rizik od započinjanja utrke u raketnom naoružanju, od porasta sukobnog potencijala i spuštanje do nekontrolirane eskalacije. S obzirom na nepopustljive tenzije između Rusije i NATO-a nove prijetnje europskoj sigurnosti su jasne.
U ovim okolnostima su potrebni aktivni napori usmjereni na smanjenje manjka povjerenja, jačanje regionalne i globalne stabilnosti te smanjenje rizika, koji proizlaze iz nesporazuma i nesuglasica u području raketnog naoružanja.
U tom kontekstu potvrđujemo da se pridržavamo ranije najavljenog od Ruske Federacije moratorija na raspoređivanje zemaljskih raketa srednjeg i kratkog dometa dok se slična vrsta raketa američke proizvodnje ne pojavi u odgovarajućim regijama.
Također vjerujemo da naš poziv je državama članicama NATO-a da razmotre mogućnost proglašenja protumoratorija i dalje relevantan.
U svrsi sudjelovanja u potrazi za kompromisnim političkim i diplomatskim rješenjima smo spremni poduzeti daljnje korake kako bismo umanjili negativne posljedice raspada Sporazuma o INF-u na temelju načela jednake i nedjeljive sigurnosti i uravnoteženog uvažavanja interesa stranaka.
    Na temelju našeg ranijeg prijedloga za razvijanje kontrolnih alata za jačanje ruske inicijative o protumoratorijima, pozivamo sve zainteresirane strane da razmotre posebne mogućnosti za mjere uzajamne provjere kako bi se riješile postojeće zabrinutosti.
    Posebno, mogli bismo razgovarati o mjerama provjere vezanim uz komplekse „Aegis Ashore“ s bacačima Mk-41 u bazama SAD-a i NATO-a u Europi, kao i raketama 9M729 u objektima Oružanih snaga Ruske Federacije u Kalinjingradskoj regiji. Svrha mjera provjere bila bi potvrda odsutnosti na objektima obuhvaćenim aranžmanima zemaljskih raketa srednjeg i kratkog dometa te naoružanja, o čijim se karakteristikama i klasifikaciji stranke nisu uspjele dogovoriti (ruska raketa 9M729).
    Pridržavajući se dosljednom stajalištu o punoj usklađenosti rakete 9M729 sa zahtjevima prethodno postojećeg Sporazuma o INF-u, Ruska Federacija je, ipak, spremna u dobroj vjeri nastaviti neraspoređivanje rakete 9M729 na europskom dijelu zemlje, ali samo uz uvjet uzajamnih koraka zemalja NATO-a koji isključuju raspoređivanje u Europi naoružanja prethodno zabranjenog Sporazumom o INF-u.
    Također pozivamo sve zainteresirane zemlje da potraže načine podržavanja stabilnosti i sprečavanja raketnih kriza "u svijetu bez Sporazuma o INF-u" u odnosu na azijsko-pacifičku regiju. Otvoreni smo za zajednički rad u ovom smjeru.